SOME PROBLEMS OF UNDERSTANDING KYRGYZ PROVERBS

Authors

  • Abdymitalip Murzakmetov Osh State University

DOI:

https://doi.org/10.65469/eijournal.2025.1.6

Keywords:

Kyrgyz, folk oral creativity, proverbs, meaning, interpretation, survey, explanation, error

Abstract

It is undeniable that proverbs, which are short rules of life, are connected with the history, life, natural conditions, worldview, and artistic taste of the people. They have been spoken by people for many centuries, giving special meaning and beauty to the language. However, as surveys show, it is noticeable that the original meaning of some proverbs is becoming blurred and forgotten. This article will discuss exactly this issue.

References

Алимбаева П.К., Нуралиева Ж.С. Дартка даба өсүмдүктөр. – Б.: Кыргызстан, 1991.

Иптаруулу С. Кыргыздын акылы – макал // Шоокум №1, 2008.

Карасаев Х. Накыл сөздөр. – Ф.: Кыргызстан, 1982.

Киргизско-русский словарь. В двух книгах. Около 40 000 слов./Сост. К.К. Юдахин. – Ф.: Главная редакция Киргизской Советской Энциклопедии, 1985. Кн.1. А – К.

Киргизско-русский словарь. В двух книгах. Около 40 000 слов./Сост. К.К. Юдахин. – Ф.: Главная редакция Киргизской Советской Энциклопедии, 1985. Кн. 2. Л – Я.

Кыргыз адабиятынын тарыхы: Фольклористика. Оозеки чыгармачылыктын жанрлары. I том. / А. Акматалиевдин жалпы ред. астында. – 2-бас. Б.: «Шам», 2004.

Кыргыз макал-лакап, учкул сөздөрү / Жыйнаган М. Ибрагимов. – Карабалта, 2005.

Кыргыз макал-лакаптары / Түз. ж-а баш сөзүн жазган Шаршеке Усупбеков. – Ф.: Кыргызстан, 1982.

Кыргыз тилинин сөздүгү. – Б.: AVRASYA PRESS, 2010.

Махмуд ал-Кашгари. Диван Лугат ат-Турк / Перевод, предисловие и комментарии З.-А. М. Ауэзовой. – Алматы: Дайк-Пресс, 2005.

Мурзакметов А. “Кыргыздардын этноботаникалык билимдеринин макал-лакаптарда берилиши”. Ош мамлекеттик университетинин Жарчысы, 2024, (3), 116–137. https://doi.org/10.52754/16948610_2024_3_11

Мурзакметов А. “Кыргыз элдик орнитологиясынын макал-лакаптарда камтылышы”. Ош мамлекеттик университетинин Жарчысы, 2024, (4), 222–242. https://doi.org/10.52754/16948610_2024_4_22

Мурзакметов А. “Кыргыздардын энтомологиялык түшүнүктөрүнүн макал-лакаптарда берилиши (аары менен кумурсканын мисалында)”. Ош мамлекеттик университетинин Жарчысы. Филология, 2025, (1(5), 24–34. https://doi.org/10.52754/16948874_2025_1(5)_3

Published

2025-06-20 — Updated on 2025-06-20

Versions